一、用英语介绍大年初一吃饺子的意义.
大年初一吃饺子的意义.
on the first day to eat dumplings, New Year's eve is the custom of the people of the north, but now many people joined the shaoxing eat dumplings. When the New Year's eve eat dumplings, take "more in hand" (good luck next year), on the first day to eat dumplings is to a year of good luck.
二、春节吃饺子的寓意是什么英语,春节吃饺子的寓意是什么?
1.春节吃饺子寓意为团团圆圆、平平安安、甜甜蜜蜜。
2.吃饺子头流樤行于北方地区,一般除夕吃肉馅,大年初一吃素馅。
3.新年饺子要皮薄、馅多,捏得严实,不能煮烂,荤饺子要有猪肉、羊肉、牛肉、鸡肉的,也有两种肉拌在一起的鸳鸯饺子,以及百味杂陈的“饺子宴”。
4.饺子是一种历史悠久的民间吃食,深受老百姓的欢迎,民间有“好吃不过饺子”的俗语。
5.在北方,每逢新春佳节,饺子更成为一种应时不可缺少的佳期肴。
6.据三国魏人张揖着的《广雅》记载那时已有形如月牙称为“馄饨”的食品,和现在的饺子形状基本类似。
7.到南北朝时,馄饨“形如偃月,天下通食”。
8.据推测,那时的饺子煮熟以后,不是捞出来单独吃,而是和汤一起盛在碗里混着吃,所以当时的人们把饺子叫“馄饨”。
9.这种吃法在我国的一些地区仍然流行,如河南、陕西等地的人吃饺子,要在汤里放些香菜、葱花、虾皮、韭菜等小料。
三、春节为什么吃饺子用英文介绍
On New Year's day, people eat dumplings. However, behind these dumplings, do you know why Chinese dumplings are eaten on New Year's day?
There are 3 reasons:
1. ancient people attach importance to worship, it is customary to eat dumplings after sacrifice, meaning more year old to pay. Because the dumpling is a homonym for "Jiaozi", with the blessing of the mean.
2. dumplings shaped like gold, meaning the felicitous wish of making money. It's best to eat dumplings to wish the new year on New Year's day.
3. dumplings stuffing, people can use many kinds of ingredients wrapped in dough, produces many kinds of auspicious blessings.
From the article,do you know the answer about why do we eat the dumplings on New Year's Day.
下面是译文:
每逢过年,人们都会吃饺子。然而在这一个个饺子的背后,你知道为什么过年要吃饺子吗?
原因有3个:
1.古代人重视祭祀,人们习惯祭祀后吃饺子,寓意更岁交子。因为饺子的谐音是“交子”,带有祝福的意味。
2.饺子形如元宝,寓意招财进宝。在过年的时候吃饺子去祝福新年,是最好不过的了。
3.饺子有馅,人们可以用很多种食材包在面皮里,就产生了很多种吉祥的祝福。
关于我们司空见惯的饺子为什么要在过年吃,你明白了吗?